Prevod od "se je šlo" do Srpski

Prevodi:

se radilo

Kako koristiti "se je šlo" u rečenicama:

Seveda se je šlo za ladjevje, pridobil pa sem nam en dan.
Naravno, to prepuštanje mornarice treba da donese pobedu.
Žvečili so se zbotrebci, pljuvalo se je, šlo na randi s policaji.
Žvakale su se èaèkalice, pljuvalo, izlazilo s policajcima.
Mislim, da bi bilo vsem jasno, da se je šlo za državni udar.
Mislim da bi svakome bilo jasno...da se radilo o državnom udaru.
Domnevam, da se je šlo o poslih.
Ja mislim, bio je to posao.
In to je to, o čem se je šlo vse?
O tome se ovde radilo, zar ne?
Tu se je šlo samo za povečanje produkcije premoga na uro dela.
Poveæala se produktivnost: više uglja za sat rada.
Moram pogledati zakaj se je šlo.
Samo moram videti zbog èega je bila cela ta zbrka.
Shari, kaj se je šlo na sestanku?
Shari, sa èim u vezi je bio taj brifing?
Če bi vedeli o čem se je šlo, bi vam to pomagalo?
Ako znate bilo šta, da li bi to pomoglo?
Ker se je šlo samo za seks?
Jer se samo radilo o sexu?
Takšne odločitve so bile nekoč enostavne, vendar takrat se je šlo samo za mene.
Ova je odluka nekad bila lagana, ali onda sam ju donosila samo za sebe.
Rad bi se oddolžil, če bi lahko vendar mi moja mama ne zna ali pa noče povedati za kaj se je šlo.
Želio bih to ispraviti ako mogu, ali mi majka neæe ili ne zna reæi o èemu se radi.
Ko je prišel k nama povedat o čem se je šlo, se spomniš, kaj si rekel, šampion?
Kad nam ju je došao isšrièati... Sjeæaš se što si rekao?
Kmetavz, ki je bil tako ambiciozen, ko se je šlo za drugo kri.
Seljak koji je bio tako ambiciozan kada je bila u pitanju krv drugih!
Nekaj se je šlo o ladji.
Bila je ova stvar u vezi brod.
To je bilo zato, ker sem upala da je bil moj oče v zmoti, ko se je šlo za Arija.
To je bilo zato jer sam se nadala da je moj otac bio u krivu kad je u pitanju bio Ari.
Celo njeno življenje se je šlo okoli resnice, pravice in morale.
Cijeli njen život bio je u vezi s istinom, poštenjem i moralnošæu.
Za to se je šlo v sporočilu, kajne?
I o tome je bila njena poruka, zar ne?
Ne vem, za kaj se je šlo.
Ne znam o èemu se radilo.
Lahko vama povem za kakšen posel se je šlo.
Ja mogu da vam kažem oko èega je bio poslovni dogovor.
Si mislil da se je šlo samo za povračilo denarja in da operemo tvoje ime.
Mislio si da je sve ovo zbog zlata i da skidanja ljage sa tvog imena?
Torej o tem se je šlo na tem kamnu?
Znaèi, zbog toga je bila cijela buka.
Nimam pojma, o čem se je šlo, in ona je zgledala jezno.
Ne znam o èemu se radilo ali ona je bila besna.
Se spomniš, zakaj se je šlo?
Sjeæaš li se o èemu je bila?
Ali se je šlo to samo za maščŤevanje...
Da li je u pitanju samo osveta...
Cece je očitno bila zelo stroga, kadar se je šlo za denar.
Sisi je oèigledno bila jako teška kada je bila reè o novcu.
Na večinih mesti se je zgodil boj in nato se je šlo naprej.
U veæini mesta, borba bi došla i otišla.
To vajino nujno srečanje, o čem se je šlo?
Taj hitan sastanak koji ste vas dvojica imali... - O èemu je bila reè?
0.32888197898865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?